Er zijn zo van die woorden die alleen in ons gezin lijken voor te komen.
Dat was al zo toen ik opgroeide ('rooster' in plaats van toast, 'savatten' voor pantoffels en 'verzip' voor vergiet), maar ook nu, in ons eigen gezinnetje, betrap ik bijna alle huisgenoten op het stiekem invoeren van nieuwe woorden. Wij begrijpen elkaar feilloos, maar ik heb al menig buitenstaander tekst en uitleg moeten geven bij het vocabularium Melotski.
Zo informeren wij bijvoorbeeld al ruim drie jaar naar de 'bedjesrijpheid' van Klaas (of recenter) ons Lina. (Stijnewoord.)
'Blaasbloemen' zijn paardebloemen die verworden zijn tot pluizige bollen. (Klazewoord)
Een 'viesje' is het algemene begrip voor kleine vlekjes, pluisjes, brokjes of stukjes (Tinewoord)
'Plakkekoeken' zijn van die kleine zoete koekjes in pretzelvorm. (Klazewoord)
Ik ben eens benieuwd naar de bijdragen van Lina.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten